亚克力板用火烧并不可以用来翻新。

虽然亚克力板在高温下会逐渐软化，但用火烧的方式并不能实现翻新或修复的效果，反而可能导致板材变形、熔化或产生有毒气体。此外，如果亚克力板是劣质品或未加入阻燃剂，火烧还可能导致其迅速燃烧，造成安全隐患。

对于亚克力板的翻新或修复，建议寻求专业的维修服务或咨询厂家。专业的维修人员会根据板材的实际情况，采用合适的方法和技术进行修复，以达到恢复板材外观和功能的目的。同时，也需要注意保养和维护亚克力板，避免划伤、磨损和变色等问题，延长其使用寿命。